Несмотря на неудачные тренировки, сложности в отношениях, приходит время первой игры «Бурых медведей» под руководством Сергея. Парни, перешедшие в его новую команду, понимают, что нравы здесь суровее, чем в молодёжных составах. Доказать своё право выходить на лёд будет непросто. Тренер, не желая, находит неприятности на ровном месте, наживая врагов. Его защитник ищет помощи на стороне, прося о ней игрока клуба соперников. Костров ещё не понял, радоваться ли любви Регины. Семёна в очередной раз удивляет отец. Николаю Семёновичу крупно повезло, он выиграл в лотерею немалую сумму, и строит планы.