Знаменитое тюркское племя при битве взяло много монголов в плен, чтобы как следует расспросить вражеских солдат о дальнейших действиях их командира, молодого хана Тогая. Но упрямые и молчаливые воины оказались несговорчивыми: рассерженный Осман-бей приказал убивать по одному человеку на глазах у остальных пленённых. Тогда его преданный помощник Джеркутай попросил не трогать одного из молодых парнишек, находящихся в заточении: тот юноша когда-то спас ему жизнь. И благодарный человек теперь просит оставить жизнь неприятелю. Айгюль, занимавшаяся «чёрным делом», выполнила прошение.
Никола снова ездил по делам в Константинополь, где заключил с остальными византийскими наместниками союз о совместном нападении на стойбище Кайи и прилегающие территории. Он намерен стереть с лица планеты не только сёгют, но и любое упоминание о нём. Вместе с другими текфурами этот хладнокровный и подлый мужчина начинает разрабатывать план завоевания османского государства. Малхун-хатун же попадает в немилость от собственного отца: сильно огорчённый Умур-бей начинает отчитывать дочь за неправомерные действия с её стороны. Хазал-хатун видит, что вокруг её семьи сгущаются тучи.