Во время личного разговора Ван Ю рассказывает правду об их положении в императорском дворце. И просит, нет, умоляет Ки Сан Нян вернуться вместе с ним в Корё. Ведь безопасность девушки и её жизнь превыше всего. Главная героиня сильно растрогана и не может сдержать своих чувств.
Тем временем придворные захваченного замка верят, что проклятие Менджона начинает быстро сбываться: по всем помещениям здания расползаются в разные стороны крысы. Эти твари чрезвычайно умны и обладают особенным чутьём на людей. Они могут вскорости съесть всех подданных великой державы. Неужели это случится?!