Та Хван потерял много крови в сражении и еле пришёл в себя. Когда он очнулся, то сразу увидел Ки Сан Нян. И услышал голос возлюбленной. Он спросил о произошедшем накануне. Плачущая девушка начинает докладывать нехорошую обстановку, стараясь не упускать никаких деталей.
Вдова-императрица сильно разозлилась и уже практически в открытую настроена избавиться от Ки и её ненавистного мужа! Ма Ха, подрастающий принц, с ней солидарен и предлагает свои услуги. Он тоже хочет навеки разлучить влюблённых, понимая, что тогда империю ждут совсем иные времена. Сможет ли подлый человек добиться своей цели?