Ба Ян, уже успевший стать новым канцлером Юань, в открытую враждует с Ки Сан Нян, считая, что она зря вмешивается в государственные дела. Он думает, что красавица ничего не понимает ни в войнах, ни в политике, а, значит, ей положено молчать. Девушка категорично не согласна с такими высказываниями.
Их противостояние мешает всем спокойно жить. Та Хван никак не вмешивается, лишь внимательно наблюдает: он пока не может в открытую пойти против человека, обладающего огромной армией и властью. Однажды он видит перед собой Ван Ю, которого давным-давно считал умершим в результате несчастного случая!