Юань давно находится под опалой мощного врага: страну сотрясают сильные перемены, сказывающиеся неблагоприятным образом на придворных и подданных. Та Хван вместе с Талталом и Ба Яном задумывают навсегда прогнать неприятеля, устроив кровавую акцию протеста. Ки Сан Нян отговаривает слёзно супруга.
Она боится его потерять, однако упрямый монгол решает поступить по-своему, чтобы вернуть государству процветание и славу. Главной героине остаётся смириться и присматривать за принцем Ма Ха. Военная кампания призвана разрушить все прежние устои страдающей империи и вернуть её к истокам…