Та Хван и Ки Сан Нян прибыли на место охоты: они не понимают, где остальные приглашённые придворные. Их хотели сразу убить, однако устроенные ловушки не сработали. Тан Киши сильно сконфужен, зная, что обещал другой результат принцессе, находящейся в слепой ярости. Дочь Эль Темура сама решает убить врагов!
Она начинает стрелять из лука в Ки, бегущую от места расправы очень быстро. Кореянка осознаёт, что стала жертвой злого заговора. И уже мысленно прощается с жизнью, но внезапно Та Хван заслоняет её собой. Он понимает, что может погибнуть под градом стрел, но не может допустить смерти возлюбленной…